Prevod od "je zaslužil" do Srpski


Kako koristiti "je zaslužil" u rečenicama:

Lex si je zaslužil umreti, Chloe.
Lex je zaslužio da umre, chloe.
Konec koncev, morilec je dobil, kar si je zaslužil.
Na posljetku, ubojica je ipak dobio što je zaslužio.
Največji kup cvenka, ki ga je zaslužil v življenju.
Највећа јебена гомила коју је у животу дигао.
Stensland je dobil, kar je zaslužil, in ti boš tudi.
Stensland je dobio šta je zaslužio, a i ti ćeš.
To je prekleto manj, kot si je zaslužil.
To je manje nego što zaslužuje.
Dobil je, kar si je zaslužil.
Džimi je dobio šta je zaslužio.
Toliko denarja je zaslužil, da ima tudi svoj show na Kitajskem.
Toliko je para namlatio da ima i svoj šou u Kini.
Balto je prišel s časopisom v gobcu, ko je očka izvedel, da je zaslužil svoj prvi milijon.
Alto je donosio te novine kada je tata saznao da je zaradio svoj prvi milion.
Pravijo, da je zaslužil več denarja kot pravi slepar, čeprav nisem prepričan, če so upoštevali tudi inflacijo.
Kažu da je zaraðivao više od pravih varalica iako nisam siguran jesu li se prilagodili na inflaciju.
Ta fant, ki te je posilil pred štirimi leti --Si je zaslužil umreti?
Momak koji te silovao prije 4 godine... je li on zaslužio umrijeti?
Vampir, ki ti je ubil sestro si je zaslužil smrt, toda tole...
Znaš li? Vampir koji je ubio tvoju sestru je zaslužio umrijeti, ali ovo...
To si je zaslužil moj genialni mož.
To je zaslužio moj muž genije.
Ampak Ashur si je zaslužil nekaj popuščanja.
Али Асур је зарадио мало благости.
Nisem ubil svojega brata, čeprav si je zaslužil.
Нисам убио свог брата, иако он то заслужује.
Tisti belček je vsaj dobil, kar si je zaslužil.
Hej. Ako ništa drugo, taj je belac dobio šta je zaslužio.
In kaj je storil, da si je zaslužil, da so mu spraskali obraz?
Pa, šta je uradio da zasluži ogrebotinu na licu?
Začeli so prodajati CDO-je, posebej oblikovane tako, da več denarja kot so stranke izgubile, več denarja je zaslužil Goldman Sachs.
Poèeli su da CDOe posebno skrojene tako da što više novca njihovi kupci izgube, "Goldman" æe više novca zaraditi.
Upravitelj hedge skladov John Paulson je zaslužil 12 milijard $ s tem, da je stavil proti trgu hipotek.
Menadžer hedž fonda Džon Polson, je zaradio 12 milijardi dolara kladeæi se protiv tržišta hipoteka.
Na Harvardu je zaslužil milijone s svetovanjem hedge skladom in še več milijonov z javnimi nastopi, večinoma za investicijske banke.
Dok je bio na Harvardu, zaradio je milione kao savetnik raznih hedž fondova. i još milone za govore koje je držao, a koje su platile investicione banke.
Obamov vodja osebja, Rahm Emanuel, je zaslužil 320.000 $ v upravnem odboru Freddie Maca.
Obamin šef kabineta, Rahm Emanuel zaradio je 320 000 dolara kao èlan upravnog odbora "Freddie Maca".
Laflem si je zaslužil izključitev, v trenutku ko njegova ekipa brani prednost enega gola.
Лафлејм је зарадио искључење, у моменту када његова екипа брани предност од једног гола.
Recimo, da si je zaslužil smrt.
Recimo samo da je zaslužio umrijeti.
Da je bil njegov oče prasec in da si je zaslužil smrt.
Da je njegov otac bio svinja i zaslužio je da umre.
V investicijski posel sem šla, ker sem gledala očeta, kako ja zaigral ves denar, ki ga je zaslužil.
Ušla sam u investiranje, jer sam gledala svog oca kako je na kocki izgubio svaku svoju platu.
Kar se je zgodilo Bobbyju, si je zaslužil.
Ono što se desilo Bobiju je Bobijeva krivica.
Misliš, da si je zaslužil kaj boljšega?
Мислиш да је заслужио боље? У праву си.
Ne bi smel narediti tega, tudi če si je zaslužil.
Nisu trebali to uraditi, Džono. Èak i ako je to uradio na svoj naèin.
In ti samo sediš tukaj, in si misliš, da je dobil kar si je zaslužil!
А ти ту само седиш и мислиш како је добио оно што је заслужио!
Tako sem mu neke noči dala, kar si je zaslužil.
I tako sam mu jednu noæ dala ono što je zaslužio.
Clint Dundee je dobil kar si je zaslužil.
Klint Dandi je dobio ono što je zaslužio.
To je bilo več, kot si je zaslužil.
То је било и више него што је заслужио.
Prepričeval sem se, da si je zaslužil smrt.
Pokušavao sam da kažem sebi da je on zaslužio da umre.
Reggie Ledoux si je zaslužil smrt.
Реџи Леду је заслужио да умре.
Vsak izmed vas si je zaslužil ta naziv.
SVAKO OD VAS JE ZASLUŽIO TU TITULU.
S kupom denarja, ki ga je zaslužil kot glas "Pande", si je zgradil nov dvorec v naši ulici.
Уз огромну количину новца коју је правио као Панда глас изградио је себи нови замак у комшилуку.
Preden so ga obsodili na 20 let, je zaslužil 50 milijonov.
Zaradio je oko 50 miliona pre nego je proglašen krivim i osuðen na 20 godina zatvora.
Ta človek si je zaslužil smrt.
Taj èovek je zaslužio da umre.
Prikrival sem mu nekaj, kar si je zaslužil vedeti.
Krio sam nešto od njega, a imao je pravo da zna.
Mogoče ker vsi mislimo, da je Steve Jobs izjemen človek, čeprav vemo, da je zaslužil bilijone z otroškim delom?
Da li je to da kolektivno mislimo da je Stiv Džobs bio veliki èovek, èak i kada smo saznali da zgræe milijarde preko deèijih grbaèa?
Verjemi, zasopihani poženščeni pizdun si je zaslužil tole.
Veruj mi, ona škripava glaviæka masa je zaslužila svoju sudbinu.
Je dobil, kar je zaslužil, in nisem žal.
Dobio je ono što je zaslužio, i nije mi žao.
(Violinska glasba) Po tem, ko je tam stal tri četrt ure, je zaslužil 32 dolarjev.
(музика виолине) Стајао је ту 45 минута и зарадио 32 долара.
Pravzaprav je zaslužil 20 dolarjev več, vendar tega ni upošteval.
Зарадио је двадесет долара више, али није их урачунао.
Bežite iz sredi Babilona in rešite vsak življenje svoje, ne bodite pokončani zavoljo krivice njegove; zakaj to je čas maščevanja GOSPODOVEGA: kar je zaslužil, mu povrača.
Bežite iz Vavilona i izbavite svaki dušu svoju da se ne istrebite u bezakonju njegovom, jer je vreme osvete Gospodnje, plaća mu šta je zaslužio.
0.59401893615723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?